1/5 Tom S. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
I
moved
from
Dellbrück
to
Bergisch
Gladbach
and
spend
an
average
of
around
500
euros
a
year
on
my
hobby.
I
just
wanted
to
buy
a
few
standard
fish
(neons,
small,
red
angelfish
and
swordtails)
and
look
for
a
local
shop.
The
contrast
to
the
store
in
Dellbrück
couldn't
be
greater.
As
a
non-smoker,
I
almost
backed
out,
except
for
one
employee,
the
small
shop
was
empty,
the
aquariums
are
not
even
remotely
furnished
with
hiding
places
and
I
couldn't
spot
any
of
the
above
fish.
Of
course,
I
also
asked
briefly
and
was
then
happy
to
be
out
again
quickly
and
will
not
come
back
-
as
requested
by
the
owner
in
one
of
the
reviews
below.
Expectations
and
offers
do
not
match
here.
But
since
I
had
read
the
reviews
here
beforehand,
in
fairness
I
have
to
say
that
I
did
not
know
that
it
was
a
WHOLESALE
and
NOT
a
retail
trade
and
that
part
of
the
shop
was
apparently
separated
because
of
CoViD-19
-
I
was
by
no
means
aware
of
that.
That's
why
I
probably
compared
apples
with
pears
-
but
I'm
also
really
intolerant
when
people
smoke
in
shops.
I
would
therefore
recommend
that
you
leave
the
end
customer
business
behind
so
that
you
don't
have
to
get
annoyed
by
such
reviews.
It
would
have
saved
me
40
minutes
because
of
the
rush
hour.
(Original)
Ich
bin
von
Dellbrück
nach
Bergisch
Gladbach
gezogen
und
gebe
im
Schnitt
um
die
500
Euro
pro
Jahr
für
mein
Hobby
aus.
Ich
wollte
nur
ein
paar
Standardfische
kaufen
(Neons,
kleine,
rote
Skalare
und
Schwertträger)
und
mir
einen
Laden
vor
Ort
suchen.
Der
Kontrast
zum
Laden
in
Dellbrück
könnte
größer
nicht
sein.
Als
Nichtraucher
bin
ich
fast
rückwärts
wieder
rausgegangen,
bis
auf
eine
Angestellte
war
der
kleine
Laden
leer,
die
Aquarien
sind
nicht
mal
ansatzweise
mit
Versteckmöglichkeiten
eingerichtet
und
keinen
der
obigen
Fische
konnte
ich
entdecken.
Selbstverständlich
habe
ich
auch
kurz
nachgefragt
und
war
dann
aber
auch
froh,
schnell
wieder
raus
zu
sein
und
werde
auch
nicht
wiederkommen
-
wie
vom
Inhaber
in
einer
der
unteren
Rezensionen
gewünscht.
Erwartungshaltung
und
Angebot
passen
hier
nicht
zusammen.
Da
ich
vorher
aber
die
Rezensionen
hier
gelesen
habe,
muss
ich
der
Fairness
halber
sagen,
dass
ich
nicht
wusste,
dass
es
ein
GROSSHANDEL
und
KEIN
Einzelhandel
ist
und
offenbar
wegen
CoViD-19
auch
ein
Teil
des
Ladens
abgetrennt
wurde
-
das
war
mir
mitnichten
bewusst.
Von
daher
habe
ich
vermutlich
Äpfel
mit
Birnen
verglichen
-
aber
ich
bin
auch
echt
intolerant,
wenn
in
Ladenlokalen
geraucht
wird.
Von
daher
würde
ich
empfehlen,
das
Endkundengeschäft
lieber
sein
zu
lassen,
damit
man
sich
nicht
über
solche
Rezensionen
hier
ärgern
muss.
Mir
hätte
es
40
Minuten
durch
die
Rushhour
erspart.